全员“狂飙”的作品里，张译凭什么被夸成这样？

《狂飙》的大结局大家看了吗？实不相瞒，从南风的个人经历来说，昨天的大结局是 " 被迫 " 看的。

南风本来呢，是约了朋友隔天一起看，可就《狂飙》这个热度，还没等跨零点，就在网上被剧透了 …‍

当时南风整个人 be like：

不过这也不怪谁，毕竟作为 2023 年电视剧领域的开年第一枪，这部剧的热度简直是铺天盖地。

用实际数据来说，就是 " 高开疯走 "。

剧情的精彩程度再加上各位演员的到位演绎，让《狂飙》在各个平台拥有了不同的现状。

在抖音，这部剧是 " 梗王 " 合集；在小破站，是各种剧情分析＋阵营猜想；在某橙色软件，剧情相关的产品卖的贼拉火爆，包括但不限于孙子兵法、猪脚面、大嫂的各类美妆产品；而在微博，则是 cp 大乱炖 …‍

#《狂飙》在每个平台都能完美契合平台调性，谁看了不说句牛 #

就说这部剧的 CP 有多复杂吧，高启强和安欣的 " 强欣剂 "，安欣和李响的 " 欣响事成 "，高启强和陈书婷大哥大嫂组合，高启胜和高启强兄弟情深。最离谱的是，很多剧中没有互动的人物都被大家拉出来嗑糖：小兰和大嫂 " 兰婷序 "，黄瑶和高启胜的 " 小叔文学 " 啥的 ...

直到昨天大结局，小五和安欣还能贡献一个 " 唯五得欣 " 的守护文学。

害，虽然被提前剧透，但《狂飙》的大结局还是相当有质感的，南风追完大结局后也看了好多网友的分析和感慨，有真情实感写小论文的、有抠细节表扬剧组的，还有跳出剧情原有的严肃风格走搞笑风的。

不仅是全网观众在研究这部剧，内娱的演员们也加入了进来。今天谭卓还发微博说 " 建议查查张译 "，配图是张译在剧中的一套穿搭。

哈哈哈哈哈哈哈，虽然明知安欣根本买不起这 9w 多的一身行头，也知道谭卓没别的意思，但真的好好笑。

# 安欣你老实交代，你是不是偷偷用陈江河的钱买的？#

更好笑的是，这套穿搭在嗑 cp 的观众眼中又诞生了新的意义。

安欣：我要收拾一下去抓高启强

网友：明白了，最后一次见 " 旧情人 "，得拿出最高规格配置。

笑死了，我说你们这些 cp 粉不要太离谱！！！

笑归笑，大部分观众夸赞最多的，还是张译在《狂飙》这部剧里的演技。

幕前那些观众看得到的剧情高光，南风不再过多赘述哈，大家可以自行去品，今天想和大家聊聊幕后张译的闪光点。该说不说，他真的在《狂飙》里做了好多事，想了好多设计。

先来说说细节。前两天《狂飙》的演员们搞直播，期间聊到了和张译合作的感受，他们说张译在片场设计了很多小细节，还会对剧情和角色提出很多建设性的意见，大家能从他身上学到很多的真诚和专注。

目前最为出圈的一个点，是有观众在张颂文的微博评论区夸赞，说剧中安欣用警戒线逼退高启强这段演的特别好，张颂文回复说 " 警戒线是张译老师的想法，导演当时就觉得绝了。"

来带大家重温一下这段名场面，高启强一边不屑地说 " 只要不碰到警戒线永远是安全的 " 一边带着小弟狂妄地往前走，还没走几步就被安欣拉着警戒线逼着他后退。

芜湖，是谁肾上腺素飙升！！！！

又是谁隔屏感受到了压迫感和正邪对立的气势！！！

现在转头想想，这段神剧情居然是张译老师现场设计的，《狂飙》有您真的了不起！！！

除了这段被夸上天的警戒线妙用，张译还有表彰大会上的神来一笔。

饰演安欣师傅曹闯的演员郝平在直播时回忆道，拍摄这场戏前，张译在现场调整了剧本，想出了手机藏绷带、借发言劝说队友的巧妙方式。

于是这段剧情就从普普通通的表彰大会变成了：安欣上台时在绷带里藏了部手机并拨通了李响的电话，借发表感言的机会说服对方做一名为正义而战的警察。

对正义的归属感，这不就来了！！！

# 译阿，以后不演戏，去做编剧吧，求你 #

咋说呢，可能有些演员 " 撞 " 上这样的神来一笔，会买通稿大肆宣扬，夸自己敬业啊会设计啊巴拉巴拉的，但南风去看了下《狂飙》的幕后记录，在张译这儿，这些好像是基操。

在剧里，安欣叫李响 " 响 " 是张译自己设计的，他觉得这样会显得亲切。这个称呼也成为李响牺牲后的一把大刀，安欣叫得每一句 " 响 "，都在往观众的泪点上捅。

他调整过李宏伟的 ID，提醒他不要在当下剧情暴露真名→

给 " 小五 " 的扮演者改过台词，那段小五被绑时慢吞吞又有喜感的台词就是他设计的→

讲真，就这些细节，为剧情发挥和角色魅力增色好多，这些也是被合作演员肯定的。

南风不是硬夸张译哈，就是看了好多幕后记录，感觉他在现场真是个 " 很灵 " 的人。

排戏时提出合理的建议，告诉合作演员灯黑后第一反应不应该是看向病房，而是要四周环顾，这个反应才符合日常生活。

还会在拍摄当下剧情时想到后续发展，为未来的人物成长线作铺垫。

高晓晨小时候的第一次亮相是张译教的→

和李一桐那张青梅竹马照片，是他喊道具老师拍的→

# 因为整部戏有长达几十年的时间跨度，所以是分开拍摄的，在拍年轻剧情时张译特意叫道具老师拍一张他和李一桐的合影，说 " 将来还能用得到 "#

有网友总结了一下剧组演员们说的张译设计的情节，包括但不限于表彰大会和警戒线、抓阄做卧底和话唠陆寒、闪电小五、麻雀雏鹰的呼应代号、雨中劝说李青让李响摘掉雨衣帽子、两队商量解救孟钰那场戏，擦掉了白板上原本工整密集的字，只留下了照片和标题（画面一下子利落了，也符合警队的开会现状）…‍

这些都是张译在现场丰富的细节，合作的演员说张译特别擅长把一场戏变的灵动。

真不愧是你啊，《狂飙》的艺术总监——张译。

就算换个剧组，张译还是继续这样的风格。有网友说《万里归途》里有句贯穿全片的台词 " 面具戴久了，真成你的脸了 "，也是张译提出的想法。

表面的张译：安欣

实际的张译：译帝

再次感慨，真不愧是你啊，实绩图要划拉好几页才到底的译帝。长年累月在优秀的作品里扎根，贡献高光时刻的同时也在汲取来自各方的养分，然后把每一次对角色的领悟和把控内化成自己的能量，在合适的时候释放、分享，不仅自己发亮也让别人闪光。‍‍

其实不光是张译，《狂飙》这部剧几乎每一位演员都投入了极大的心力和诚意，每一位都在为诠释好角色而努力，不然也不会有《狂飙》现在的成绩。

还有很重要的一点是，《狂飙》这部剧是边拍边写，刚开始演员们只有十一集的剧本，很多人对自己的人物走向都不知道，可最终，所有演员都能把角色把握这么准确，肯定都下功夫了。

饰演高启强的张颂文，写给《狂飙》收官的长文好真诚，中间那段人物小记看的人眼泪都快掉下来了。

# 张颂文老师说：如果再来一次高启强的人生会变成怎么样呢？毕竟一开始想要的不过就是好好吃一顿饭，和家人在一起，可惜没有如果。#

饰演唐小龙的林家川，告别小作文美得就像散文诗。他分享自己为演好小龙不同年龄阶段的状态，健身、跑步、控制饮食。他说拍戏多年，终于浅尝 " 红 " 的滋味。但也知道，这种喜欢犹如潮水，汹涌而来，又会穿指缝而走。

现在江湖上被称为 " 大嫂 " 的高叶，在自己的妆教视频里讲，《狂飙》里陈书婷的妆都是自己化和设计的，在化妆时为了贴近人物性格，她特意在妆容里剔除掉了 " 讨好感 "，整体往 " 利落 " 上靠。

还有之前超级出圈的，用风衣腰带勒高启强的脖子那场戏，原本导演设计的是扇巴掌，但是高叶觉得张力不够，改成了用风衣腰带勒。

这个动作一下子让画面充满了吸引力和美感，也让两个人之间生出了奇妙的化学反应，为后续两人走到一起产生感情戏做了很好的铺垫。

顺便说，高叶这位姐是实实在在的真 · 剧抛脸，逢剧必被夸，只是过往的作品总是对不上她的名字。比如《长安十二时辰》的花娘李香香、《理想之城》的吴红玫、《少帅》里面的张首芳，还有《猎罪图鉴》里在监狱拿鲜血涂红唇的褚英子 ……

褚英子这个角色可太绝了，别太美了姐姐！！！

可以说这部戏里，没有一个拉胯的演员，大家要演技有演技，要效果有效果。就连下线早如 " 疯驴子 "，戏份少如 " 麻子 "，也都给观众留下了很深的印象。

从南风的个人角度来说，《狂飙》的成功，某种意义上讲是这些演员应得的。他们有演技又肯努力，既真诚又有实力，这样的演员被大家看到了，真的很让人开心。

还是那句话，我们内娱从来不缺好演员，只是缺少一些让好演员们发光发亮的机会。《狂飙》的这次爆火，希望能让从业者们明白，就算没有流量、就算拍的是严肃题材，还是能够叫好又叫座。

最后，希望更多的《狂飙》，能赶紧不遗余力地飙起来，飙得越多越好！！！