​查看您的信箱：完成人口普查前，您需要了解这些事项

随着 8 月 11 日（星期二） 人口普查之夜临近，许多住户已陆续收到人口普查信件，内附参与 2026 年人口普查的相关说明。

人口普查多语种发言人 Dora Tsui 表示：“大家可以在线填写、使用纸质表格填写，或在人口普查团队的协助下完成填写。请留意您的信箱。”

“我们将为有需要的人士提供支持服务。您可以在我们的网站获取多语言翻译资料，也可前往临时服务站或表格填写协助活动现场，获得面对面协助。”

“由于人口普查数据有助于政府和相关机构就交通、学校、医疗保健、基础设施及商业等事项作出决策，因此人口普查中的每一份回答都很重要。”

完成人口普查，您需要了解以下三件事。

1. 您可以在线填写人口普查表格，也可以使用纸质表格

大多数住户会收到在线填写人口普查的说明。如您希望使用纸质表格，也可申请领取。

部分住户会通过邮寄收到纸质人口普查表格，或由人口普查外勤人员送达。这些住户若更倾向于在线填写，也可选择在线完成人口普查。

2. 收到说明后即可填写，无需等到人口普查之夜

如果您已知道人口普查当晚（8 月 11 日星期二）自己会在哪里，您可以在收到说明后即刻完成人口普查。

3. 身处澳大利亚的每一个人都需要参与人口普查

人口普查当晚居住在您家中的所有人士，无论其签证身份，都必须被纳入同一份人口普查表格。这包括国际学生及访客。

一般住户完成人口普查表格约需 30 分钟。

如需了解更多信息或获取协助，请访问 census.abs.gov.au/simplified-chinese