她是《太阳的后裔》《鬼怪》《继承者们》大热背后的头号功臣,创造了无数收视神话,被供上神坛!
全文共计2552个字
预计阅读5分钟
早些年的《巴黎恋人》、《布拉格恋人》、《On Air》,到近几年大热的《秘密花园》、《绅士的品格》、《继承者们》、《太阳的后裔》、《鬼怪》,看过其中至少一部电视剧的朋友请举手!别说其中一部,全都看过的观众应该也不在少数。大家沉迷剧情或悲或喜,醉心演员出众外形,可曾注意到这些口碑收视兼顾的电视剧都出自同一位编剧——金恩淑。
金恩淑毕业于首尔艺术大学文学创作系,2003年跨入编剧行业,凭借电视剧《太阳南边》迈出事业第一步。她的作品立意独特,感情细腻,节奏精准,细节真实,台词感性,十几年来俘获无数观众的心。其中,《巴黎恋人》、《秘密花园》都曾引发收视狂潮,而2016年初播出的《太阳的后裔》再创收视神话,全韩收视率一举突破40%,同档剧望尘莫及。更以韩剧史上最高价——每集25万美元(约150万人民币)的版权价格卖给爱奇艺,进行中韩同步播出。
金恩淑去年上半年和下半年各编写一部电视剧,同时每部电视剧都能保证收视率,这样的高效率高品质鲜有同行能做到。难怪金恩淑被供上编剧神坛。
那些年烙印在脑海中的金恩淑“名台词”
金恩淑编剧的电视剧在看时很容易受触动,看过之后也许某一时刻某些台词突然闪现在你的脑海里,你慢慢感觉到内心深处的情感强烈到蔓延至指头,突然惊觉原来当初是被台词打动了!这就是金恩淑台词的魔力。金编打造出自己独有的文体,赋予平凡的句子与众不同的色彩。
在电视剧《鬼怪》中有这样一个场面,男主角金信(孔侑饰)静坐在喷泉边,被深秋的金黄包围,他看着女主角池恩卓(金高银饰)朝自己跑过来。此时镜头放慢,女主角无忧无虑展开的笑颜,填满暖阳的发丝,轻快地跳跃着的脚步,在减缓的画面里无比生动与清晰,也一点一点地打动男主角的心。
“质量与体积不成正比,那个紫罗兰一般小巧的丫头,那个似花瓣一般轻曳的丫头,以远超过地球的质量吸引着我,咚地一声,咚咚一声,一瞬间,我就如同牛顿的苹果般,不受控制地滚落在她脚下,从天空到大地,心脏在持续着令人眩晕的摆动,那是初恋。”
《鬼怪》剧照
金恩淑编剧引用了这首名为《爱的物理学》的诗作为此刻男主内心的独白。美好,诗意,配以如画般的场景,不只打动男主,更触动观众的心。而这样文艺的诗句放在金恩淑的作品并不觉得突兀,很大一个原因是因为金编的台词本身就充满着“诗意”,像歌像诗一般有韵律感,又不乏趣味,观众很容易朗朗上口,熟记于心。一个典型的例子是《鬼怪》里男主对女主的告白。
跟你在一起的时光都
很耀眼
因为天气好
因为天气不好
因为天气刚刚好
每一天,都很美好。
《鬼怪》剧照
金恩淑编剧的台词还有一个特点就是短小精悍,听者在接收到信息后立即做出回话反应,对话双方在你来我往简短的语句中加快剧情发展,给观众一种简单利落的畅快感。《太阳的后裔》中男女主角初次见面就对对方产生好感,于是在言语上展开试探。
“医生应该没有男朋友吧,因为太忙。”
“军人应该没有女朋友吧,因为太苦。”
《太阳的后裔》剧照
寥寥数语,就让男女主人公的内心情感,性格跃于屏幕,也为后续男女主势均力敌、火热深刻的感情发展奠定了基调,真让人拍案叫绝!
此外,金恩淑编剧的台词还有一定深度,留与观众品味思考的空间。
今天的我永远都比明天的我年轻,昨天的我永远都比前天的我大胆热情,过去的每一天,我都用过我的真心、我的热情、我的胆量去对待我想认真对待的人。过去的每一天都不可惜,可是可惜的是,或许明天的我不会再像今天和昨天一样了。——《绅士的品格》
《绅士的品格》剧照
为了救那些濒临死亡的人,我每天超过12小时都在手术室里。这是我的工作,为生命而斗争。而柳时镇先生的斗争是,用死亡保护生命。——《太阳的后裔》
金恩淑电视剧四大法则
法则之一,男主多金。 从《巴黎恋人》开始,到《秘密花园》,再是《继承者们》——富二代男主角,无欲无求的女主角,灰姑娘的故事无论何时都是金恩淑作品中的主旋律。
法则之二,女主贫穷。
法则之三,男男之间关系不一般。《巴黎恋人》中的兄弟情,《秘密花园》里的叔侄情,《太阳的后裔》的战友情,还有《继承者们》里金叹与崔英道的相爱相杀,《绅士的品格》里四位感情深厚的老友们,金编笔下的男男关系链比比皆是。男人们与对方共享着女人不懂的世界,平日里插科打诨,或互看对方不顺眼,却都在危机关头为对方挺身而出,诸此种种男人与男人之间的互动在金编的妙笔下碰撞出火花。
《鬼怪》剧照
法则之四,个性鲜明的女配角。与相貌平平、家境贫穷、乐观坚强的女主角“标配”不同,金编作品中的女配角可谓“百花争艳”,更能给观众留下深刻印象。《太阳的后裔》女配角尹明珠乃司令官独女,美丽坚韧,敢爱敢恨;《绅士的品格》里朴敏淑才貌双全,成熟理性,洪世拉骄傲任性,慷慨仗义;《鬼怪》的女配角SUNNY独立自强,自在随性。对了,她们还有还有一个共同点——不跟女主抢男人。
到了2016年编写的《太阳的后裔》和《鬼怪》,金恩淑跳出既定的设置,给主角赋予了新的身份。《太阳的后裔》男主角柳时镇(宋仲基饰)是出生入死的战斗英雄,而《鬼怪》的男主角金信(孔侑饰)则是神。与《巴黎恋人》男主角韩启柱(朴信阳饰)和《秘密花园》男主角金洙元(玄彬饰)只暖女主而对他人冷面以对不同,金恩淑笔下两位新生的男主角不仅仅守护恋人,还肩负着更大的使命。柳时镇身为特战部队大尉,为维护和平贡献自己的一切;作为神的金信,也总是对遭受困苦的普通人出手相助。他们无一不是惩恶扬善的存在。
金恩淑笔下的女主角也与过去有所不同。《巴黎恋人》以来的女主角,都以淡漠权贵的态度得到男主角的爱和欣赏,新作《太阳的后裔》和《鬼怪》的女主角,却直白地显露出世俗眼中的欲望,这一设定改变相当有意思——虽是为女性量身定制的幻想,却毫不粉饰女性真实的欲望。这之中既有女主角渴望得到男主角爱的欲望,也包含愿意堂堂正正地向男主角寻求金钱支援的欲望。男女主角不再纠缠在身份差异上的角逐上,而是直面内心需求,在思想平等的层面上恋爱。这也从侧面显示出金恩淑的作品越发蕴藏编剧技术层面上的巧思。
《继承者们》剧照
从另一个角度看,韩国电视剧的创造力当前正走到一个发展的死胡同里,金恩淑的改变是在迂回之后寻找新出路的表现,终得柳暗花明。而编剧们也只有在千篇一律的作品之中,尝试注入新的活力,才能推动行业的新发展。
文章来源:TWEET
编译:大漠
>> 热文 <<
baoyu_18
已同步入驻平台:
今日头条 | 企鹅媒体 | 百度百家 | 网易新闻 |
企鹅媒体 | 一直播 | 腾讯视频 | 搜狐新闻 |
新浪新闻 | 新浪微博 | 一点资讯 | 秒拍 |
点击文末“阅读原文”购买《2016年文娱产业白皮书》