奥巴马将北美最高峰麦金利山恢复其原名

据英国《卫报》8月31日报道，美国总统奥巴马30日宣布，将美国最高峰麦金利山(Mount McKinley)恢复其原名“迪纳利(Denali)”。

在即将访问阿拉斯加州之际，奥巴马表示将恢复麦金利山阿拉斯加本地的传统名称——迪纳利。

“迪纳利”是阿拉斯加当地阿萨巴斯卡语，含义是“最高的”。这个名字在阿拉斯加人民中流传已久，而官方名称的不同则成为了阿拉斯加人民心中长久的痛楚。

“麦金利山”是以美国前总威廉•麦金利(William McKinley)的名字命名。阿拉斯加的政治家们曾多次尝试将名称改回“迪纳利”，但美国前总统麦金利故乡俄亥俄州的政治家们却总是提出反对意见。而奥巴马此次宣布的则是内政部官方的更名决定。

国会一位多次为改名做出努力的共和党参议员表示：“我非常感谢总统先生能宣布这一具有重大意义的决定，总统先生在工作中向所有的阿拉斯加人民表现了他对于阿拉斯加的尊重与敬意。”

奥巴马将于当地时间8月31日于阿拉斯加州最大的城市安克雷奇(Anchorage)同阿拉斯加当地的政府领袖会面。这也将是首位美国在任总统访问阿拉斯加州北极地区，预计他将就气候变化等问题发表讲话。