红人馆 | 据说要拍中国版《绯闻女孩》，哦NO!

听到要开拍中国版《绯闻女孩》电商剧的消息，试问谁没有虎躯一震？

《绯闻女孩》的经典程度可以随便举证，比如它大概伴着几波学子顺利度过了大学英语四六级，也帮一众少女实现过公主生活的幻梦。

高大的公寓、精致的生活、数不清的名牌时装、聚会、勾心斗角以及女主角们总是可以引无数英雄竞折腰。

剧中最经典的台词如今看来依然心动，“You know you love me X.O.X.O.,gossip girl”。

还有魔王Chuck 和Blair的爱情箴言，“3个字，8个字母，说出来，我就是你的。”

十年磨一剑，如今剧中人物比上东区更加繁华耀眼。

Queen S Blake Lively，生娃之后还能在夜店酣畅淋漓迷人到发丝，依然带着健康可爱的笑容；Queen B莉顿梅斯特还能时常一张少女满身高贵气质。

俩灵魂女主越活越美，又可以被谁代替？

网友当然一如既往地抵制这样雷声大、雨小点的翻拍，毕竟已经有无数号称中国版《绯闻女孩》的剧集骚扰过我们的眼睛，而它们拍出的效果也许连《一起来看流星雨》还不如。

当年很火的一部神剧自称中国版《绯闻女孩》，它的名字不叫勇气叫《落跑甜心》。它大量启用了快男快女的选秀新人，比如陈翔、武艺、谈莉娜，旨在打造一部青春时尚潮流电视剧。

主创说，我们比《绯闻女孩》更有范儿...

然而它不出意料成为各种神剧吐槽的“必修作”。无论是夸张的剧情、做作的表演还是错误的价值观传导，都令当年的翻拍剧市场信任感尽失。

比如女主角摇头晃脑的表演真令人一脸懵，以至于在7年后的今天还是没能找到能与她一较高下的对手，真独孤求败。

当女主角女扮男装并热切地对着陈翔饰演的男主角单寒飞说，“我是从美国跑来找你的”。吃瓜群众这才意识到这不是《花样少男少女》的剧情吗？Ella跟吴尊演过一版，为何挂上《绯闻女孩》的名号？

宣传团队的思路我们也不必懂，大约就是想脚踩在前辈的肩膀上站得更高看得更远吧，没想到站得高摔得也惨啊。

从《落跑甜心》来看，无论顶着什么经典剧的光环，我们也不可能拍出尺度极大、风味浓厚、特色鲜明的中国版《绯闻女孩》，与其借着光环拍成校园“宫心计”、青春玛丽苏毁经典，不如好好打磨独具特色的剧本。

否则，另辟蹊径找王思聪来演Chuck Bass？（开玩笑）

图片来源

微博

时尚COSMO原创内容

未经授权，禁止转载

如需转载，请联络我们获取版权

喜欢这篇文章的话别忘了点个赞哦~

戳这里，查看更多精彩内容！