追随好友而去？“林肯公园”主唱查斯特·贝宁顿家中上吊自杀

▌多希望，这是个假新闻……

美国当地时间7月20日早上9点，林肯公园（Linkin Park）主唱查斯特·班宁顿（Chester Bennington）被发现在家中上吊自杀，年仅41岁。

Linkin Park lead singer Chester Bennington has died aged 41, LA County Coroner says.

洛杉矶地方验尸官称，林肯公园主唱查斯特·班宁顿已经死亡，享年41岁。

团员之一吉他手麦克-信田（Michael Shinoda）已在推特发文证实消息，“震惊，心都碎了，但是真的！我们稍后会尽快发表声明。”

麦克-信田是林肯公园创始团员之一，早期乐团一度面临解散的危机，他决定刊登广告招募主唱歌手，才有查斯特的加入。据悉，查斯特在1999年入团，两人至今已有18年情感。

团员证实林肯公园主唱自杀

而查斯特16日时曾回复歌迷推特的留言也成了最后一次和粉丝互动，该贴文也涌入了许多哀悼讯息。

有外媒报道称，查斯特选择在7月20日自杀的原因可能跟他极其要好的朋友、Soundgarden乐队以及Audioslave乐队主唱Chris Cornell有关，因为7月20日是Chris Cornell的诞辰，他于今年5月17日上吊自杀，享年52岁。

报道称，查斯特童年时曾被成年男子性侵过，他承认这让自己有轻生念头，并以酒精和Drug疗伤。

查斯特过去受访时透露，从7岁开始遭到一名成年男子性侵，但却不想要寻求帮助，因为不想让其他人以为自己是同性恋，或者是说谎，进而导致这样的性虐待持续到13岁。他后来和父亲谈及此事，发现该名加害者本身也是受害者，所以才没有继续追究下去。但也因为这件事，他曾坦言多年来一直有想要轻生的念头。

多年来，查斯特一直有药物和酒精成瘾的问题。他11岁时父母亲离婚，监护权归父亲所有，但爸爸本身是名警察、经常不在家，哥哥姐姐也几乎都已离家，在学校也遭到排挤，他也曾表示，在高中阶段时，把自己归类为经常被欺负的怪胎。

乐队今天本来要接他一起去好莱坞拍摄一组照片的，没想到……

据当地警方指出，查斯特是在自己的卧室内上吊，尸体是被前去打扫卫生的佣人发现的。当时家里只有他一个人，他的家人都外出了......

查斯特有过两段婚姻，身后留下6名子女。

如今，一切都变了……

消息一出，全球媒体、名人、粉丝、每一个听过林肯公园的人，都感到既震惊又悲伤。

英国广播公司（BBC）：林肯公园查斯特·班宁顿去世

CNN：查斯特·班宁顿在好友克里斯·康纳尔生日这天离去

美联社：林肯公园主唱查斯特·班宁顿在洛杉矶去世，享年41岁

名人和粉丝们也在社交网络上表达对查斯特的哀悼和缅怀……

Jimmy Kimmel：查斯特是我节目上最善良的嘉宾之一，为他的家人、朋友们感到心碎。我们会深深思念他的。

Nickle Back乐队：“当残酷的现实将我们的双眼模糊，唯有爱，让我们彼此守护”——查斯特·班宁顿。先生，安息吧。

Patty Walters：我们刚刚失去了这一代最响亮、最标志性的声音。安息吧，查斯特·班宁顿。

对于每一个喜欢他的人来说，这是无法承受的打击。

Crawling in my skin

皮肤颤起鸡皮

These wounds they will not heal

有些伤 拒绝痊愈

Fear is how I fall

我败给的是恐惧

Confusing what is real.

何谓真实我分不清

查斯特说，没有这些痛苦，他创造不出好音乐：

“I have been able to tap into all the negative things that can happen to me throughout my life by numbing myself to the pain so to speak and kind of being able to vent it through my music.”

我从这一生中积累的负能量中汲取所需，让自己麻木，不再感到痛苦，再把一切从音乐中发泄出来。

而他的音乐又影响了多少人。

2000年，林肯公园的第一张专辑《混合理论》（Hybrid Theory）面世时，惊艳全世界。而查斯特就是整个乐队的情感核心（emotional core）。

《卫报》这样评论他的声音：

His soulfully indignant cries spoke not just to generically disaffected teenagers, but to those worldwide who didn’t feel their own voices could be heard.

他那发自灵魂深处的怒吼激起的不仅仅是叛逆青少年的共鸣，他也在向全世界那些未能发出自己声音的人对话。

通常来说，金属乐的演唱风格总喜欢用让人听不清歌词的咆哮来表达愤怒和叛逆，把自己与传统社会割裂开来。

但查斯特·班宁顿不一样。他的唱词清晰、直白。

His cleanly articulated tales of emotional struggle gave millions the sense that someone understood them, and the huge sound of his band around him magnified that sense, moving listeners from the psychic space of their bedrooms into an arena of thousands of people who shared their pain.

他清晰地诉说着那些情感挣扎，让数百万人意识到有人真的懂他们。而背景里喧嚣的乐队伴奏更无限扩大了这种感觉。那些把自己封闭在卧室的压抑空间里的人们，仿佛瞬间进入到一个千人演唱会现场，在那里，每个人都懂彼此的伤痛。

你鼓励那么多人走出困境，你为什么没能走出困境？

你无数次将我们从深渊中拉起，却没有人能将你拯救！

希望大家看过悲苦，也抱有继续生活下去的勇气！Always keep fighting！

最后，听一首查斯特的现场表演吧，今年5月，为了缅怀去世的好友Chris Cornell，他在鸡毛秀现场演唱了自己最后一张专辑“One More Light”中的同名歌曲。好听得让人心碎。

综合来源：搜狐娱乐、这里是美国（America_hq）、中国日报双语新闻（Chinadaily_Mobile）