最好看的新闻,最实用的信息
05月09日 15.4°C-18.9°C
澳元 : 人民币=4.75
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

陈扬:我的秘密凭什么你做主

2011-04-23 来源: 南方都市报 原文链接 评论0条

 

    但是不知道为什么,好像窥探别人的秘密是我们这个民族的一个共同爱好。而这种窥探,正是从窥探自己孩子的秘密开始。

    这条新闻有意思。广州一小学生访问了150名10-15岁的学生,99%被访者赞同使用火星文。根据这位小朋友的解释,火星文是一种由韩文、日文、简体中文、繁体中文、生僻字、符号等组合起来,同时夹杂外来用语、方言以及注音不选字的综合体。乍看起来像是乱码或者打错的字,从字面上根本无法了解它的意思。但是通过仔细揣摩,火星文的确表达了对应汉语的意思,只是表达方式随意。

    火星文,咋一看真是无厘头,其实读的方法很简单,就是自动忽略某个方块字自己看不懂的那些部分,只读看得懂的偏旁部首或者构字成分,加上上下文连蒙带猜,看惯了也没有阅读难度。我在电台的直播节目中,也有小朋友在微博上用火星文给我留言,我也不用“翻译”,完全可以做到见字发音。

    事实上,如果要记住每一个火星文是怎么个写法的确很难,好在现在有万能的网络,你正常输入一段标准文字,经过软件的翻译就可以变成火星文了,也是一点难度都没有的事情。真的要学习手书火星文,倒真的需要下一番功夫。希望以后在书法展览上能够看到火星文———由大书法家写出来的——— 那就棒了。哈哈!

    值得注意的是孩子们玩火星文的动机。这个小朋友的调查结果是,孩子们都认为,火星文可以给聊天内容加密,这样就不怕老师和父母偷看了。

    毫无疑问,和成年人一样,孩子们有自己的秘密。无论是从教育学心理学还是从天赋人权的角度看,拥有个人秘密都应该是毫无疑问的。但是不知道为什么,好像窥探别人的秘密是我们这个民族的一个共同爱好。而据我所知,我们所念念不忘要接轨的国际,其实他们对个人隐私是万分敬畏的。个人是个人,家庭是家庭,孩子是孩子,父母是父母,集体是集体,国家是国家。而我们窥探别人的秘密,正是从窥探自己孩子的秘密开始。理由听起来也很正当:生得你出来,养得你大,还有什么不能看的!

    90后有一个令他们非常伤心的集体外号,网络表述是NC,也是算是最简单的火星文吧,翻译成正常文字就是脑残。无论是打扮古怪出格,行为出格,还是言语出格,都一律被斥之为NC。不知道有没有人想过,这是90后对时代的厌恶感的集体表述,当然也是一种对时代的集体的叛逆。面对这个现实,我们似乎没有理由责怪或者讽刺孩子,只好转而去向他们的父母提问:你们给孩子们留下了私人空间吗?对孩子的管束无处不在,他们不以各种各样叛逆的方式集体越狱才怪!

    从这个角度来说,我赞成孩子们玩火星文。你们应该有你们的私人空间,你们的秘密。愿意的话完全可以拿出来与老师同学父母分享,不愿意的话,就让秘密成为秘密好了。PS:虽然我会看火星文,但是我没有窥探你们的秘密哦。如果有人觉得火星文太复杂了,我还可以传授一个方法:用米汤在白纸上写字,干了以后依然是白纸一张,用火烤一下,字又跑出来了。这是我们小时候保存自己秘密的方法。

    每个时代的孩子都有自己的秘密,都要千方百计地保守自己的秘密,而每一个时代的大人都那么坏,都想知道孩子内心的一切,这种坏还有一个别名,叫做“爱”。   □陈扬

原创声明:本文系本站原创采写/编译整理/读者来稿,欢迎转载!转载时必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选