紀念澳中關系先驅者 – 前工黨總理惠特拉姆

今天早上，澳中關系先驅者，前工黨總理惠特拉姆 （Gough Whitlam）與世長辭，享年九十八歲。

惠特拉姆是澳洲當代傑出的政治家，不僅對澳洲社會的方方面面影響深刻，而且對澳中關系而言更是高瞻遠囑。他作為來自西方國家的首位領導人於一九七三年十月對中國進行了歷史性的訪問，並和中國建立了外交關系，進而開創了西方國家和中國相互往來的新時代。

在澳中關系發展的各個階段，惠特拉姆總是站在歷史的高度，不僅為澳中關系的健康發展指明了方向，而且親自參與澳中關系發展進程中的各個重大歷史事件，並在二零零二年八十六歲高齡時還前往中國訪問，其全心全意推動澳中關系健康發展的偉大精神，獲得了廣大澳洲和中國民眾的由衷敬佩。

惠特拉姆不僅在國際政治舞臺上是一個巨人，其領導的工黨政府對澳洲社會所做的各項改革也深刻地影響了澳洲社會的歷史進程。

在惠特拉姆領導的工黨政府執政僅一周，澳洲就宣布從越南全面撤軍，使澳洲沒有在以美國為首的越戰泥潭裏越陷越深，為澳洲的經濟重建創造了良好的社會環境。同時，惠特拉姆作為澳洲歷史上首位總理決定對澳洲土著居民土地權益問題進行司法審定，為今後澳洲土著居民合法權益的全面落實打下了堅實的基礎。

在教育方面，惠特拉姆工黨政府進行了大刀闊斧的改革，使澳洲的年輕人可以享受到免費的高等教育，這對提高全民教育水平和增強澳洲經濟的國際競爭力，起到了深遠的影響。

在醫療衛生方面，惠特拉姆工黨政府開創了全民醫療保健系統，而該系統在之後三十多年的成功運行，為全澳洲人民提供了一個史無前例的醫療保障，使澳洲社會的整體健康水平有了很大的提高並極大地促進了澳洲經濟和社會發展的全面進步。

惠特拉姆工黨政府對澳洲社會其他方面的改革也深刻地影響了澳洲社會生活的方方面面，其中包括廢除死刑，男女同工同酬以及在聯邦政府層面設立社會保障部和土著事務部等等。

更令人難忘的是，惠特拉姆以歌唱澳洲的新國歌Advance Australia Fair 取代了代表舊時代的老國歌God Save the Queen，使昂揚的澳洲精神成為了澳洲社會的最強音。

惠特拉姆將永遠活在人民心中！

聯邦參議員鄧森政策顧問韓以文

二零一四年十月二十一日