悉尼Miranda选区补选:工党意外大获全胜！

        今日悉尼讯 澳洲东部时间10月20日 昨天悉尼南区Miranda选区进行补选，竟然有27%的选民放弃自由党转投工党，这是新州历史上自从二次世界大战以来最大的一次人们投票反对现任政府的投票。

        昨天的补选也给新州O'Farrell政府敲响了警钟，罔顾选民们的意愿，那么选民们就惩罚执政的政府。

        在2011年的大选中。自由党在Miranda选区赢得了超过对手21%的选票，基本上来说是自由党一个非常安全的选区。

        昨天自由党新州总部对这一补选结果非常震惊，他们完全没有想到新州人民会这么愤怒，一边倒将选票灌到工党那一边。这一转向，甚至超过新州人民在2011年赶当时不受欢迎的新州工党政府下台的比例。

        工党总部表示，在Miranda选区大获其胜是因为选区人民极度不满新州政府在本区的各项计划和安排：新州铁路局将本区的两个火车站Jannali和Como高峰时期的班次大幅削减40%，另外新州人民都知道今年新州山火将会非常猛烈，新州政府也竟然不顾新州人民的激烈反对，大幅削减6400万拨款给新州消防队。当然另外一个重要的原因是原来的的自由党本区的议员Graham Annesley突然辞去他作为新州体育厅长的职务，去担任昆州黄金海岸Titans橄榄球俱乐部首席执行官。这使得当地选民非常不满。

        工党已经宣布退休，告老还乡的Barry Collier重新参选而获得胜利，他说他感到非常谦卑和高兴，感谢Miranda选区选民再次愿意投票给他。

        (Alison)