中国来澳旅游增速第一 中国女孩悉尼酒店做翻译

        今日悉尼讯 澳洲东部时间10月9日。随着愈来愈多的中国的中产阶级来澳洲度假游，在中国出生的酒店接待人员Li Rui（中文拼音）尽她所能帮助那些在旅行中遇到困难的中国游客。

        这名28岁的女孩在悉尼Novotel Darling港酒店的前台工作，但是她经常充当翻译的角色，她流利的普通话使得中国游客免去了许多沟通障碍。Li女士称，自从她出山东的家和父母外出旅游之后，她就一直对旅游非常热衷。2009年，她持学生签证，来南澳大学学习酒店管理专业。而现在她在帮助中国的游客处理旅行中遇到的困难。

        Li女士还称，她遇见的半数来中国旅游的人都是政府的工作人员，其他的有商人或者妇女，剩下的就是访问在澳洲的亲戚或者是在澳学习的家属。

         “他们大多数人英语不大好，所以我帮助他们翻译或者告诉他们一些旅行的细节。同样，我还需要确保他们房间有绿茶和拖鞋，这是一种文化习俗。我们尽量让他们住在6楼或9楼，这是中国的幸运数字。”她继续说道。

        据悉，根据昨日澳大利亚统计局公布的数据显示，截止到8月份，中国是澳洲旅游市场增长最快的国家，短期游客的数量增长了超14％。而且，这也是第一次，中国游客的数量突破了70万大关。

         (实习：Marie)