拜登赦免火鸡时闹笑话，搞混了泰勒丝与布兰妮（组图）

今天过81岁生日的拜登总统(Joe Biden)在白宫举行的年度火鸡赦免活动中讲了个笑话，但他自己也闹了笑话。

「顺便提醒在场的大家，今天是我的生日。我只是想说，很难面对我已经满60岁了。」拜登先拿自己的年龄开了个玩笑。

拜登总统在白宫火鸡赦免活动中，与名为「自由」的火鸡合影。(Getty Images)

今天被赦免的两只火鸡来自明尼苏达州，名为「自由」(Liberty)和「钟」(Bell)。

被赦免的两只火鸡来自明尼苏达州，名为「自由」(Liberty)和「钟」(Bell)。(欧新社)

「我在此赦免你们，自由与钟，恭喜你们。」

「自由与钟可是突破重重竞争才来到白宫，他们必须付出努力、展现耐心，并愿意跋涉千里，」拜登说，「你可以说这比获得一张(碧昂丝的)文艺复兴巡演或布兰妮的巡演门票还要困难。」

「你知道，她(布兰妮)现在在的巴西有点热。」

然而，目前在巴西开巡回演唱会的是另一位天后泰勒丝(Taylor Swift)，拜登显然是把泰勒丝与布兰妮(Britney Spears)搞混了。

今年的火鸡赦免活动从玫瑰园移到了场地更宽阔的南草坪举行，这项传统可以追溯到1947年，当时代表火鸡农与制造商的全国火鸡联合会(National Turkey Federation)赠送了火鸡给时任总统杜鲁门(Harry Truman)。

当年的拜登5岁。

拜登总统赦免名为「自由」的火鸡。(Getty Images)