代理12港人案中国律师任全牛事务所被迫解散（图）

曾代理「12港人案」、1月间被官方吊销执照的中国律师任全牛表示，河南省郑州市律师协会今天通知，要求他合伙成立的轨道律师事务所「自行解散」，否则事务所的律师就无法继续执业。

香港电台报导，任全牛指出，郑州市律师协会一名刘姓副会长今早前往事务所传达这一通知，具体内容是要求事务所以「自动和自愿的方式」解散。

任全牛提到，这名刘姓副会长还要求，轨道事务所连同合伙人在内的共4名律师，必须在4月20日前转到其他律师事务所执业，否则「不能继续工作」。

他表示，自己是轨道律师事务所的3名合伙人之一。在1月间被吊销执业证后，曾要求增补另一人接替他的合伙人身分，但郑州市司法行政部门却拒绝办理变更备案手续。

任全牛形容，这种作法是不按照法律规定处理，迫使律师事务所在欠缺1名合伙人下，无法正常经营。

2020年8月，12名参与曾参与「反送中」运动的香港人准备偷渡前来台湾，但中途被深圳海警局截获。全案在同年12月28日宣判，其中10名成年人被判刑7个月至3年不等，2名未成年者未被判刑。

12人被押期间，任全牛、卢思位、袭祥栋等多名中国律师一度出面担任代表人为被押者辩护，但遭中国官方打压，先是6名律师被迫退出辩护。今年1、2月间，任、卢、袭3人更被中国当局吊销律师执照。