最好看的新闻,最实用的信息
08月19日 6.5°C-15.6°C
澳元 : 人民币=4.78
墨尔本

梁朝伟新角色竟是"辱华"大反派?漫威首部华裔英雄电影为何遭抵制?(组图)

27天前 来源: 文汇报 原文链接 评论6条

昨天,漫威影业在圣地亚哥漫展上宣布

首部华裔单人超级英雄电影

《尚气与十戒帮传奇》

(也有人译为《上气》)

将在2021年2月12日于北美上映!

梁朝伟

将出演反派角色“满大人”

男主角“尚气”则由加拿大华裔演员刘思慕出演

本以为能在漫威电影中看到华裔英雄

会让中国影迷兴奋不已

没想到消息一出,

便在网上引起了轩然大波。

一些网友坚决地表达了对这个充满争议的角色的愤怒,甚至上升到了“辱华”的层面上,表示要坚决抵制!

华裔英雄为何饱受争议?

其实,早在上周,电影《尚气》被曝正在征选男主角,便已引发国内网友们的热烈讨论,甚至遭到了部分网友们的抵制。

只因为这位华裔英雄特别的身世——

傅满洲之子

那傅满洲是谁呢?

在漫画原著中,“上气”的父亲是反派人物“傅满洲”,是上个世纪黄祸论、排华思想的代表产物。

在19世纪末20世纪初的西方,由于种种历史原因,极端民族主义理论“黄祸论”在西方广为流传,宣扬黄种人对于白种人是威胁,因此白人应当联合起来对付黄种人,矛头直指中国、日本等国。

1882年《排华法案》在美国通过,1885年美国怀俄明州发生屠杀华工事件......“黄祸论”甚嚣尘上,欧美兴起的排华运动也愈演愈烈。

在1913年,英国小说家萨克斯·儒默迎合这一浪潮,创造了一个中国反派形象“傅满洲”,并在小说《傅满洲博士之迷》第一次问世,号称史上最邪恶的角色。

傅满洲的父亲是英国贵族,母亲为中国女性,身着清朝官服,又高又瘦,耸肩挑眉,两撮胡子下垂,面目阴险,智商极高的他精通各国语言、科学、医术、甚至神秘的东方“巫术”,奸诈巧取,无恶不作。

此后,一些列以傅满洲为主角的作品接踵而至,包括小说、电影、电视剧等等,这位充满歧视色彩与刻板印象的反派角色也是深入人心。

后来,随着东西方的沟通了解不断加深,包括黄祸论在内的极端种族主义消身匿迹,傅满洲的形象也逐渐淡却。

在20世纪70年代,李小龙掀起了一股功夫热潮,漫威也以李小龙为原型,创造了一位出生于中国的超级英雄:上气。

而在漫画的最初设定中,上气的父亲正是这位臭名昭著的大反派傅满洲。

在漫画中,上气经过一位英国特工对于父亲身份的点醒,向自己母亲的求证,以及蜘蛛侠等其他超级英雄的影响,最终觉醒,开始与父亲对抗,最终杀了这位大反派,成就了自己超级英雄的形象。

也正因如此,上气的故事本身就被网友质疑有受西方资本主义文化熏陶而“背叛”母国文化之嫌。

不过后来,由于版权等种种问题,漫威让傅满洲这一角色逐渐淡出漫画。上气父亲的设定被修改为郑祖或“韩大人”,而傅满洲则只是他的外号。

满大人=傅满洲?

原来,原著中的反派人物“傅满洲”,带有明显的种族歧视倾向。虽然漫威在电影中将反派改成了漫威宇宙中的另外一个反派人物“满大人”,但还是有不少网友提出疑问,梁朝伟的角色是否会成为第二个“傅满洲”,也是一个“阴险狡诈”的中国人形象呢?

满大人(Mandarin)是漫威漫画旗下的超级反派,钢铁侠的头号死敌。他在漫画《悬疑故事》第50期中初次登场。也曾在漫威电影中被多次提及但始终未露出庐山真面目。

满大人出生于民国时期,拥有成吉思汗血统,母亲则是英国贵族。他出生后不久父母双亡,在叔父的养育下长大,从小接受科学和巫术的训练,时局变换和战乱使他失去拥有的一切,因此他立志要报复社会并摧毁人类文明。

满大人精通修炼神功,开发过生化武器,拥有十隔不同魔力的戒指,能够让他长生不老,为钢铁侠的头号宿敌。

首先,由于英文名Mandarin一词有普通话的意思,满大人已饱受争议。此外,其与傅满洲还拥有相似的中英混血身份、有共通之处的人物设定,种种含沙射影的相似之处,导致只要一提起满大人,大家总能联想到傅满洲。

也有不少人指出,满大人就是傅满洲,只是因为版权问题而重新塑造的衍生人物。在西方,确实也有人直接将两者画上等号。比如,在国外的一则报道上,直接将“满大人”译为了“傅满洲”。

担心这样一个充满着种族歧视与刻板印象的形象即将在电影中出现,众多网友们在网络上抒发了自己的愤怒。

也有网友持观望态度,觉得电影的设定和漫画不一样,可能会做出不少调整和改编,应该不会出现辱华内容。

电影改编能否抛弃歧视色彩?

虽然这位华裔英雄的身世所背负的排华和歧视色彩已无可辩驳,但漫威究竟会怎样改编剧情?如何设计人物关系?新电影究竟会如何呈现?一切尚未可知,大可不必匆忙举起抵制大旗。

电影改编是否能够摒除刻板印象?是否能够抛弃原有漫画中含有种族主义色彩以及文化歧视的设定和倾向?是否能够用真正的开放、包容、公正和尊重来展现中国文化?这才是能够决定这部电影届时能否让中国观众接受以及认可的关键。

对这部电影,你怎么看?

2021年的大年初一

这部电影就将与大家见面

让我们拭目以待!

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
老雾风 26天前 回复
把火烧圆明园作为满大人黑化的原因是可以接受的,满大人可以改编成第二个有可接受理念的灭霸。加上文学背景,喜欢雨果的小说,感觉就差不多了
Jack Yip 26天前 回复
我觉得这个就真的是想太多了
腐Sa 27天前 回复
漫威的真的是只要便宜就好啊,真他么丑
十三妹洋插队中 27天前 回复
欺负欧洲人我怎么那么喜欢看呢,就算最后被灭了也没事,毕竟触犯法律是需要付出代价的,赶紧演啊,最好灭掉英国
坐在天际边幻想 27天前 回复
欺负欧洲人也叫辱华?干脆我们众筹一下,拍一部民族英雄“满大人”


Copyright Media Today Group Pty Ltd.关于我们隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

战略合作:澳洲机票网法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: info@meltoday.com