来澳难民就业选择少，缅甸籍男子鸡肉处理厂谋生！每天处理冻鸡块，一做就是8年（组图）

【今日澳洲7月10日讯】42岁的Asein ZaWaNa正在用传送带把冷冻的调味料块塞进生鸡肉里。

工作间里又冷又吵，头顶上还有鸡的尸体在旋转，但ZaWaNa做这份工作已经八年了，他说这份工很适合他。

ZaWaNa已在维州地区的一家鸡肉加工厂工作了8年。虽然他对自己的工作很满意，但定居专家表示，在澳大利亚地区，难民的就业选择是有限的，尤其是对熟练工人。（图片来源：澳洲广播公司生活频道：Grace Jennings-Edquist/Nathan Nankervis）

“我喜欢这里的薪水——不太低，也不太高，”Asein如此说道。

Asein是来自缅甸的克伦少数民族，在抵达澳大利亚之前，他在难民营里待了7年。

“我们有难民背景，没有太多的技能，也没有证书来证明我们以前做过什么，”Asein如此补充道，他在缅甸时曾是一名稻农。

操作工Asein是100名克伦难民中的一员，他们受雇于维州Bendigo地区的一家鸡肉加工厂。

Asein的妻子也在这家工厂工作，如今他们已能在该地买一套房子，并用收入养活两岁的女儿。

Asein表示：“这是一份非常好的工作——你不会像经营自己的企业那样有压力。”

“我们只做我们正在做的事情，并尽力把它做到最好。”

技工在努力地获取资格认证。

对Asein这样的难民来说，持续的就业对于成功地在澳大利亚定居至关重要。

Monash移民与融合中心(Monash Migration and Inclusion Centre)表示，持续的就业“加快”了难民们融入澳大利亚社会的速度，使长期定居成为可能。

历史上的克伦人在缅甸的小山村里以务农为生。今天，包括Asein ZaWaNa在内的100多名克伦人在位于Bendigo的Hazeldene鸡肉加工厂工作，该座加工厂是该地区难民的最大雇主。（图片来源：澳洲广播公司生活频道：Grace Jennings-Edquist）

雇用难民也可以有利于当地区域经济的发展：例如，据德勤会计师事务所(Deloitte)和澳洲成人多元文化教育服务公司(AMES)在2018年发布的一份报告估计，在过去11年里，克伦社区为Bendigo的经济贡献了超过6710万澳元。

但对于许多抵达澳洲地区的社区的难民来说，找到合适的工作是一项挑战。

专家表示，虽然区域目的地可能很适合农村农业背景的移徙者和难民，但该地区可供给难民的工作机会及种类，往往有限。

这给熟练工人带来了一个问题。

悉尼科技大学商学院(UTS Business School)社会经济学教授Jock Collins表示：“我们与药剂师、工程师、医学专业人士以及牙医进行了交谈，对他们来说，关键问题是职业认同。”Collins教授最近对来自阿富汗、叙利亚和伊拉克的难民进行了调查，这是他对澳大利亚各地难民定居结果研究的一部分。

Collins教授说：“这是一个令人沮丧的原因，因为这些难民们想要回报澳大利亚。”

“找工作对他们来说很重要，因为他们讨厌靠福利生活。”

（Doreen）